الصورة الكاملة
يخضع التعامل الضريبي مع معاملات الأطراف المرتبطة لمبدأ السعر المحايد، وهو من أهم أجزاء نظام ضريبة الشركات في الإمارات وأقلها بداهة، وعلى المجموعات والشركات التي يديرها مالكوها أن تفهمه.
تعالج القواعد مشكلة أن الأشخاص المرتبطين (شركات المجموعة الواحدة، والمالك وشركته، والأفراد ذوو الصلة، والكيانات المرتبطة) لا يتعاملون فيما بينهم بأسعار السوق الحقيقية ما لم يُلزَموا بذلك، لأن لهم مصلحة مشتركة. وإذا تُرك الأمر بلا ضوابط فإنه يتيح نقل الأرباح: إذ يمكن للمجموعة أن تحمّل شركة رابحة رسوم إدارة مبالغًا فيها لصالح شركة خاسرة أو أقل خضوعًا للضريبة، أو أن تسعّر المبيعات بين شركاتها لنقل الهامش الربحي، أو أن تدفع للمالك راتبًا مفرطًا لتفريغ الأرباح. وكل ذلك قد يخفض إجمالي الضريبة المدفوعة دون أي تغيير في الواقع الاقتصادي. ويمنع مبدأ السعر المحايد ذلك بإلزام معاملات الأطراف المرتبطة بأن تُسعَّر كما لو كانت بين أطراف مستقلة تتعامل على أساس السعر المحايد.
وعمليًا يعني هذا أنه عندما يتعامل الأشخاص المرتبطون، سواء في رسوم إدارة، أو قرض بين شركات المجموعة بسعر فائدته، أو بيع سلع أو خدمات بين شركات المجموعة، أو أجر المالك، أو ترخيص ملكية فكرية، أو توزيع تكاليف، فيجب أن يعكس السعر أو الشروط ما كانت ستتفق عليه أطراف غير مرتبطة في ظروف مماثلة. وحيث يتحقق ذلك تُقبل المعاملة لأغراض الضريبة. وحيث لا يتحقق، فإن للهيئة صلاحية تعديل الربح الخاضع للضريبة إلى وضع السعر المحايد، أي إعادة تسعير المعاملة لأغراض الضريبة وفرض الضريبة على الربح الذي كان يجب إظهاره.
وإلى جانب شرط التسعير يوجد بُعد التوثيق: فقد يُطلب من الشركات الاحتفاظ بوثائق التسعير التحويلي التي تثبت أن معاملاتها مع الأطراف المرتبطة وفق مبدأ السعر المحايد، ويتوقف نطاق هذه الوثائق على الحدود المقررة وطبيعة المعاملات. وعليه تُعامل معاملات الأطراف المرتبطة بإلزامها بالتسعير وفق مبدأ السعر المحايد، مدعومًا بصلاحية الهيئة في التعديل، ومسنودًا بالتزامات التوثيق، علمًا بأن القواعد والحدود ومتطلبات التوثيق الدقيقة تحددها التشريعات ويجب التأكد منها فيها.
ما يتطلبه مبدأ السعر المحايد
لا تُقبل معاملات الأطراف المرتبطة لأغراض الضريبة إلا إذا استوفت معيار السعر المحايد. وينطبق هذا على مختلف تعاملات الأطراف المرتبطة:
- رسوم الإدارة والخدمات بين شركات المجموعة: تُسعَّر كما كانت ستتفق عليها أطراف مستقلة
- القروض بين شركات المجموعة: بسعر فائدة وشروط وفق مبدأ السعر المحايد
- بيع السلع أو الخدمات بين الكيانات المرتبطة: بأسعار السوق
- أجر المالك والأطراف المرتبطة: مبلغ معقول مقابل العمل المؤدى فعلًا
- تراخيص الملكية الفكرية والإتاوات بين الأشخاص المرتبطين: بمعدلات وفق مبدأ السعر المحايد
- توزيع التكاليف والتحميلات المتبادلة داخل المجموعة: على أساس قابل للدفاع عنه ووفق مبدأ السعر المحايد
المطلوب المشترك هو أن تُسعَّر كل معاملة كما لو كانت بين أطراف مستقلة. فإذا كانت كذلك فهي مقبولة ضريبيًا؛ وإذا لم تكن فللهيئة تعديل الربح إلى وضع السعر المحايد. فلا بد أن تكون مختلف تعاملات الأطراف المرتبطة بشروط السوق، وأن يكون بالإمكان إثبات ذلك.
لماذا تخضع الأطراف المرتبطة للتدقيق
تحظى معاملات الأطراف المرتبطة باهتمام خاص في نظام ضريبة الشركات، وفهم السبب يفسر القواعد وتركيز الهيئة عليها.
والسبب واضح: معاملات الأطراف المرتبطة هي الآلية الأساسية التي يمكن بها نقل الأرباح لخفض الضريبة، فهي موضع تركز مخاطر التلاعب. فالمعاملة وفق مبدأ السعر المحايد بين أطراف مستقلة تراقب نفسها بنفسها، إذ لن يقبل أي طرف سعرًا يضر بمصلحته. أما المعاملة بين أشخاص مرتبطين فلا يوجد فيها هذا الانضباط، لأن الأطراف تشترك في المصلحة وقد تفضل سعرًا يخفض ضريبتها المجمعة على سعر يعكس القيمة السوقية. وهذا يجعل تسعير الأطراف المرتبطة مجال مخاطر حقيقيًا ومحور تركيز طبيعيًا للتدقيق.
ويعني ذلك للشركة أن معاملات الأطراف المرتبطة هي بالضبط نوع المراكز الذي يفحصه التدقيق، وأن الشركة التي لا تستطيع إثبات أن رسومها وقروضها بين شركات المجموعة وأجور مالكها وفق مبدأ السعر المحايد معرضة للمساءلة. وفي المقابل، فإن معاملات الأطراف المرتبطة التي تكون فعلًا بشروط السعر المحايد وموثقة على هذا الأساس قابلة للدفاع عنها. وهذا التدقيق ليس اتهامًا، فالشركات المشروعة لها تعاملات كثيرة حقيقية مع أطراف مرتبطة، لكنه يعني أن هذه المعاملات تحتاج إلى أن تُنفَّذ بشكل صحيح وأن تُثبَّت بالأدلة، بدل أن تُحدد بشكل عفوي داخل المجموعة.
وهذا يرتبط بنقاط وردت في مواضع أخرى: يجب أن يكون أجر المالك مبلغًا معقولًا وفق مبدأ السعر المحايد؛ ويتوقف وضع التأهل في المنطقة الحرة جزئيًا على الامتثال للتسعير التحويلي؛ وتركّز عمليات التدقيق على تعاملات الأطراف المرتبطة. والخيط الناظم أن نظام ضريبة الشركات يأخذ معاملات الأطراف المرتبطة بجدية لأنها المكان الذي قد يحدث فيه نقل الأرباح، ولذلك يشترط أن تكون بشروط السوق وأن تُوثَّق بصورة متزايدة. والمجموعة أو الشركة التي يديرها مالكها، إذا نظرت إلى تعاملاتها بين شركاتها ومع المالك بهذه الروح فسعّرتها وفق مبدأ السعر المحايد واحتفظت بالأدلة، فهي في وضع سليم؛ أما التي تحدد أسعارها للراحة أو لتقليل الضريبة دون اعتبار لشروط السوق فهي عرضة للتعديل.
تنفيذ معاملات الأطراف المرتبطة بشكل صحيح
بالنسبة للشركة التي لديها معاملات مع أطراف مرتبطة، وهو حال معظم المجموعات وكثير من الشركات التي يديرها مالكوها، فالتعامل معها بشكل صحيح يعني تسعيرها وفق مبدأ السعر المحايد، وتوثيق الأساس، والاستعداد لإثباتها.
المهمة الأولى هي حصر معاملاتك مع الأطراف المرتبطة: الرسوم والقروض بين شركات المجموعة، وأجور المالك والأشخاص المرتبطين، والمبيعات والخدمات بين الشركات، وتراخيص الملكية الفكرية، وتوزيع التكاليف، وأي تعاملات أخرى مع أشخاص مرتبطين. والثانية التأكد من تسعير كل منها وفق مبدأ السعر المحايد، أي بالسعر أو الشروط التي كانت ستتفق عليها أطراف مستقلة في ظروف مماثلة. وفي بعض المعاملات يكون ذلك مباشرًا (سعر فائدة سوقي، راتب سوقي مقابل العمل)، وفي بعضها يتطلب تحليل ترتيبات مماثلة. والثالثة توثيق الأساس، أي كيف تحدد سعر المعاملة وفق مبدأ السعر المحايد، بالقدر الذي تتطلبه قواعد وثائق التسعير التحويلي، التي تعتمد على الحدود وطبيعة المعاملات.
أما المحاذير العملية فهي: لا تحدد أسعار المعاملات بين شركات المجموعة لأغراض الملاءمة الضريبية دون اعتبار لشروط السوق، لأن الهيئة تستطيع تعديلها، والتعديل يفرض الضريبة على الربح الذي كان يجب إظهاره؛ ولا تغفل أجر المالك، فهو معاملة شائعة مع طرف مرتبط يجب أن تكون معقولة؛ ولا تهمل التوثيق، فالمعاملة التي هي فعلًا وفق مبدأ السعر المحايد لكن لا يمكن إثبات ذلك أضعف من معاملة موثقة. وبالنسبة لشركات المنطقة الحرة، فالامتثال للتسعير التحويلي أيضًا أحد شروط الشخص المؤهل في المنطقة الحرة (QFZP) للاستفادة من نسبة 0%، ولذلك تزداد أهميته.
ولأن التسعير التحويلي مجال فني، ومحور تركيز حقيقي للتدقيق، ويحمل التزامات توثيق تعتمد على الحدود، فإن الحصول على استشارة، لا سيما للمجموعات ذات التعاملات الكبيرة بين شركاتها، يستحق العناء، سواء لتسعير المعاملات بشكل صحيح أو لاستيفاء متطلبات التوثيق. فإذا أُحسن التعامل مع معاملات الأطراف المرتبطة كانت جزءًا طبيعيًا قابلًا للدفاع عنه من عمليات المجموعة؛ وإذا تُركت دون اعتبار للتسعير وفق مبدأ السعر المحايد والتوثيق كانت من أبرز المخاطر الضريبية التي قد تحملها المجموعة في ضريبة الشركات.
أين يتعثر الناس
- تحديد أسعار المعاملات بين شركات المجموعة لأغراض الملاءمة الضريبية بدل شروط السوق وفق مبدأ السعر المحايد.
- افتراض أن معاملات الأطراف المرتبطة لا تخضع للتدقيق، في حين أنها محور تركيز طبيعي للتدقيق.
- إغفال أجر المالك بوصفه معاملة مع طرف مرتبط يجب أن تكون معقولة.
- عدم توثيق أساس السعر المحايد في التعاملات بين شركات المجموعة.
- تسعير القروض بين شركات المجموعة دون سعر فائدة سوقي وبشروط وفق مبدأ السعر المحايد.
- إهمال التسعير التحويلي حيث يكون شرطًا للشخص المؤهل في المنطقة الحرة (QFZP) للاستفادة من نسبة 0% في المنطقة الحرة.
- اعتبار المعاملة الموافقة فعلًا لمبدأ السعر المحايد آمنة دون أدلة تثبت ذلك.
كيف تتصرف
- احصر جميع معاملاتك مع الأطراف المرتبطة: الرسوم والقروض والأجور والمبيعات والملكية الفكرية وتوزيع التكاليف.
- سعّر كل معاملة وفق مبدأ السعر المحايد: بالشروط التي كانت ستتفق عليها أطراف مستقلة.
- وثّق الأساس بالقدر الذي تتطلبه قواعد التسعير التحويلي.
- أولِ اهتمامًا خاصًا لأجر المالك والتمويل بين شركات المجموعة.
- استعن بمستشار عند وجود تعاملات كبيرة بين شركات المجموعة وتأكد من التزامات التوثيق.
أسئلة ذات صلة
الأسئلة الشائعة
كيف تُعامل معاملات الأطراف المرتبطة في ضريبة الشركات بالإمارات؟
يجب أن تُسعَّر وفق مبدأ السعر المحايد، أي أن المعاملات بين الأشخاص المرتبطين (شركات المجموعة والمالكين والكيانات المرتبطة) يجب أن تتم بالسعر الذي كانت ستتفق عليه أطراف مستقلة. وإذا لم تكن كذلك فللهيئة تعديل الربح الخاضع للضريبة بما يوافق شروط السعر المحايد. ويسري مبدأ التسعير التحويلي هذا على رسوم الإدارة والقروض بين شركات المجموعة وأجور المالك والتحميلات المتبادلة.
ما هو مبدأ السعر المحايد؟
هو اشتراط أن تُسعَّر المعاملات بين الأشخاص المرتبطين كما لو كانت بين أطراف مستقلة تتعامل على أساس السعر المحايد. وسبب وجوده أن الأطراف المرتبطة، لاشتراكها في المصلحة، قد تسعّر المعاملات لنقل الأرباح وخفض الضريبة. فالمبدأ يُبقي التعاملات بين شركات المجموعة بشروط السوق الحقيقية لأغراض الضريبة.
على أي المعاملات ينطبق ذلك؟
على مختلف تعاملات الأطراف المرتبطة: رسوم الإدارة والخدمات بين شركات المجموعة، والقروض بين شركات المجموعة وأسعار فائدتها، وبيع السلع أو الخدمات بين كيانات المجموعة، وأجور المالك والأطراف المرتبطة، وتراخيص الملكية الفكرية والإتاوات، وتوزيع التكاليف. ويجب أن تكون كل منها بشروط السعر المحايد وأن يكون بالإمكان إثبات ذلك.
ماذا يحدث إذا لم تكن أسعاري وفق مبدأ السعر المحايد؟
للهيئة صلاحية تعديل الربح الخاضع للضريبة إلى وضع السعر المحايد، أي إعادة تسعير المعاملة لأغراض الضريبة وفرض الضريبة على الربح الذي كان يجب إظهاره. وعليه فإن الأسعار التي تُحدد بين شركات المجموعة للملاءمة الضريبية لا لشروط السوق عرضة للتعديل، ولهذا يهم التسعير وفق مبدأ السعر المحايد.
لماذا تخضع معاملات الأطراف المرتبطة للتدقيق؟
لأنها الآلية الأساسية التي يمكن بها نقل الأرباح لخفض الضريبة؛ فالمعاملة وفق مبدأ السعر المحايد بين أطراف مستقلة تراقب نفسها بنفسها، أما تسعير الأطراف المرتبطة فلا انضباط فيه. وهذا يجعل تعاملات الأطراف المرتبطة مجال مخاطر حقيقيًا ومحور تركيز طبيعيًا للتدقيق، فلا بد من تنفيذها بشكل صحيح وإثباتها بالأدلة بدل تحديدها بشكل عفوي.
هل يُعد أجر المالك معاملة مع طرف مرتبط؟
نعم. فالراتب أو أي دفعة أخرى للمالك أو لشخص مرتبط معاملة مع طرف مرتبط يجب أن تكون بمستوى وفق مبدأ السعر المحايد، أي مبلغًا معقولًا مقابل العمل المؤدى فعلًا. وهي معاملة شائعة، والراتب المبالغ فيه للمالك بغرض تفريغ الأرباح قابل للتعديل، لذا ينبغي تحديده بصورة معقولة وتوثيقه.
هل أحتاج إلى توثيق معاملات الأطراف المرتبطة؟
بصورة متزايدة نعم. فهناك التزامات توثيق للتسعير التحويلي يتوقف نطاقها على الحدود وطبيعة المعاملات. والمعاملة الموافقة فعلًا لمبدأ السعر المحايد لكنها غير موثقة أضعف من معاملة تدعمها أدلة على كيفية تحديد السعر المحايد. تأكد من متطلبات التوثيق التي تنطبق عليك.
هل يهم ذلك شركات المنطقة الحرة؟
نعم بصفة خاصة، فالامتثال للتسعير التحويلي أحد شروط وضع الشخص المؤهل في المنطقة الحرة (QFZP) ونسبة 0%. ولذلك فإن تسعير معاملات الأطراف المرتبطة في شركة المنطقة الحرة وفق مبدأ السعر المحايد وتوثيقها له أهمية إضافية فوق المتطلب العام، لأنه يؤثر في الأهلية للنسبة المميزة.
هل أحتاج إلى استشارة بشأن التسعير التحويلي؟
للمجموعات ذات التعاملات الكبيرة بين شركاتها، نعم. فالتسعير التحويلي فني، ومحور تركيز حقيقي للتدقيق، ويحمل التزامات توثيق تعتمد على الحدود. وتساعد الاستشارة على تسعير المعاملات بشكل صحيح واستيفاء متطلبات التوثيق معًا. فإذا أُحسن التعامل مع معاملات الأطراف المرتبطة كانت قابلة للدفاع عنها؛ وإذا تُركت دون اعتبار للتسعير وفق مبدأ السعر المحايد كانت مخاطر كبيرة.
أخبرنا بهيكل مجموعتك وتعاملاتك مع الأطراف المرتبطة. سنساعدك على تسعيرها وفق مبدأ السعر المحايد، وإعداد وثائق التسعير التحويلي التي تحتاج إليها، وتقليل تعرضك لتعديل من الهيئة الاتحادية للضرائب.
تحقّق من وضع الامتثال لشركتك 058 101 9570
آخر مراجعة: 29 أكتوبر 2026. المعدلات والحدود والمواعيد النهائية تتغير، وقد تغيّر بالفعل الموعد النهائي لمزوّد الفوترة الإلكترونية مرة واحدة. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الهيئة الاتحادية للضرائب قبل اتخاذ أي إجراء، أو اطلب منا التحقق من وضعك.