ما هي لوائح المادة الاقتصادية؟

ما هي لوائح المادة الاقتصادية (ESR) في الإمارات؟ ما كانت تشترطه، ولماذا لا تُقدَّم بعد 2022، وما يبقى مهمًا لسنوات 2019 إلى 2022 وللمادة الاقتصادية.

كانت لوائح المادة الاقتصادية (ESR) تُلزم الكيانات في الدولة التي تمارس «أنشطة ذات صلة» معينة بإثبات مادة اقتصادية حقيقية في الإمارات (أشخاص حقيقيون ومقار حقيقية وقرارات تُتخذ فعلًا هنا)، لكنها بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (98) لسنة 2024 لا تسري إلا على السنوات المالية من 1 يناير 2019 إلى 31 ديسمبر 2022. فلا يلزم تقديم إشعار ESR أو تقرير المادة الاقتصادية عن أي سنة مالية تنتهي بعد 31 ديسمبر 2022، وقد أُلغيت غرامات ESR عن تلك السنوات اللاحقة مع رد المبالغ المسددة. أما ما لم يزل فهو التاريخ والمبدأ: فالإقرارات والغرامات للسنوات من 2019 إلى 2022 تبقى سارية ويمكن مراجعتها، ولا تزال المادة الاقتصادية الحقيقية مهمة لوضع المنطقة الحرة والإقامة الضريبية والتسعير التحويلي.

لماذا هذا هو الجواب

سرت ESR اعتبارًا من السنة المالية 2019 لمواءمة الدولة مع المعايير الدولية لمواجهة الممارسات الضريبية الضارة، ومبدؤها أن النشاط الاقتصادي الحقيقي ينبغي أن يحدث حيث تُسجَّل الأرباح. وانطبقت على الكيانات التي تمارس «أنشطة ذات صلة» محددة، وفاجأ اتساع نطاق هذه الفئات الشركات التي كانت تظن أن قواعد المادة الاقتصادية تخص الشركات متعددة الجنسيات الكبرى وحدها.

فرض النظام التزامًا من مرحلتين عن كل سنة مالية. فالكيان الذي مارس نشاطًا ذا صلة كان عليه تقديم إشعار ESR يصرّح فيه بذلك، سواء حقق دخلًا من النشاط أم لا. وإذا حقق دخلًا ذا صلة، فكان عليه أيضًا تقديم تقرير المادة الاقتصادية واستيفاء اختبار المادة الاقتصادية: أي ممارسة أنشطته الأساسية المدرّة للدخل في الإمارات، وأن يكون موجَّهًا ومُدارًا من هنا، وأن يكون لديه في الدولة عدد كافٍ من الأشخاص والمقار والنفقات قياسًا إلى النشاط.

تغيّر ذلك بصدور قرار مجلس الوزراء رقم (98) لسنة 2024 في سبتمبر 2024، الذي عدّل قرار مجلس الوزراء رقم (57) لسنة 2020 بحيث لا تسري ESR إلا على السنوات المالية من 1 يناير 2019 إلى 31 ديسمبر 2022. وعن أي سنة مالية تنتهي بعد 31 ديسمبر 2022 لا يوجد إشعار ولا تقرير يُقدَّم، وقد أُلغيت غرامات ESR المفروضة عن تلك السنوات اللاحقة مع رد المبالغ المسددة.

لكن هذا التغيير ليس صفحة بيضاء. فالإقرارات والغرامات عن السنوات من 2019 إلى 2022 تبقى سارية ويمكن مراجعة تلك السنوات، لذا ما زال يجب الاحتفاظ بالسجلات الداعمة لها. والفكرة التي تقوم عليها ESR، أي أن الدخل المصرَّح به ينبغي أن يسنده نشاط حقيقي، تؤدي دورها اليوم من خلال ضريبة الشركات وشروط التأهل في المنطقة الحرة والإقامة الضريبية والتسعير التحويلي بدلًا من إقرار سنوي مستقل.

الأنشطة ذات الصلة في السنوات التي شملتها ESR

بالنسبة إلى السنوات المالية من 2019 إلى 2022، كانت ESR تنطبق فقط إذا مارس الكيان نشاطًا ذا صلة. وكانت الفئات:

  • الخدمات المصرفية والتأمين وإدارة الصناديق الاستثمارية: الأعمال المالية الخاضعة للتنظيم
  • التمويل والتأجير: تقديم الائتمان أو التمويل
  • أعمال المقر الرئيسي: تقديم خدمات الإدارة العليا أو الخدمات الاستراتيجية لشركات المجموعة
  • الشحن البحري: تشغيل السفن في الحركة الدولية
  • الشركات القابضة: حيازة أسهم في شركات أخرى وتحقيق أرباح موزعة أو مكاسب رأسمالية، وهي فئة تشمل كثيرًا من الشركات
  • الملكية الفكرية: تحقيق دخل من براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو ما يماثلها، وهي الفئة الأعلى تدقيقًا
  • مراكز التوزيع والخدمات: الشراء من شركات المجموعة الأجنبية وإعادة البيع لها أو تقديم الخدمات لها

شملت فئتا الشركات القابضة والتوزيع أكبر عدد من الشركات العادية، ولذلك لدى كثير من الشركات الإماراتية إقرارات ESR مسجلة عن تلك السنوات. فإذا مارس كيانك أحد هذه الأنشطة في سنة مالية من 2019 إلى 2022، فإن تلك السنة تدخل ضمن ESR. أما عن أي سنة مالية لاحقة، فلا توجد فئة تستوجب تقديم ESR.

ما يبقى قائمًا من سنوات ESR

أغلق تعديل 2024 النظام بالنسبة إلى المستقبل، لكنه لم يُعِد كتابة الماضي، والشركات التي تعامل ESR على أنها «زالت» ببساطة قد تغفل ما يبقى.

  • الإقرارات عن 2019 إلى 2022 تبقى سارية: فالإشعارات والتقارير التي قدّمتها لا تزال هي السجل لتلك السنوات
  • الغرامات عن 2019 إلى 2022 تبقى سارية: فالغرامة عن إحدى تلك السنوات لم يُلغِها التعديل
  • يمكن مراجعة تلك السنوات: فوضع كل منها لا يُغلق لمجرد انتهاء العمل بالنظام
  • أُلغيت الغرامات عن السنوات اللاحقة: ورُدّت المبالغ المسددة عن تلك السنوات
  • السجلات لا تزال مهمة: احتفظ بالإقرارات والأدلة الداعمة لها، مثل محاضر مجلس الإدارة وسجلات التوظيف والمقار

عمليًا، لا يتبقى على الكيان ذي السجل النظيف في ESR للسنوات من 2019 إلى 2022 سوى الاحتفاظ بسجلاته، أما الكيان الذي فاته تقديم إقرار أو لديه غرامة لم تُسوَّ أو نتيجة متنازع عليها بشأن المادة الاقتصادية عن تلك السنوات فلا يزال لديه أمر قائم يجب معالجته.

أين تظل المادة الاقتصادية مهمة

من السهل أن تقرأ انتهاء إقرارات ESR على أنه انتهاء الاهتمام بالمادة الاقتصادية. وليس الأمر كذلك، والشركات التي أنجزت عملها في المادة الاقتصادية على الوجه الصحيح في وضع أفضل بسببه.

تهمّ المادة الاقتصادية اليوم في أربعة مواضع. فشركة المنطقة الحرة التي تريد أن تكون شخصًا مؤهلًا في المنطقة الحرة (QFZP) وتستفيد من نسبة 0% على الدخل المؤهل تحتاج إلى مادة اقتصادية كافية في المنطقة الحرة. والشركة التي تطلب شهادة إقامة ضريبية في الإمارات للاستناد إلى اتفاقية ضريبية عليها أن تثبت حضورًا حقيقيًا هنا. ويبحث التسعير التحويلي في مكان وجود الوظائف والأصول والمخاطر فعليًا داخل المجموعة، وهو سؤال عن المادة الاقتصادية بتسمية أخرى. والسلطات الضريبية الأجنبية، حين تنظر في كيانات إماراتية يملكها مقيمون فيها أو تتعامل معهم، لا تزال تسأل هل الأرباح المسجَّلة هنا مسنودة بنشاط حقيقي هنا.

والأدلة من النوع نفسه الذي طلبته ESR: أشخاص ومقار واتخاذ قرارات ونفقات في الإمارات، موثقة بالشكل الصحيح. ومن جهة أخرى، لم يمسّ انتهاء ESR أنظمة الامتثال الأخرى: فسجلات المستفيد الحقيقي (UBO) والتزامات مكافحة غسل الأموال (AML) لا تزال سارية حيث كانت تسري من قبل. والنهج العملي أن تتعامل مع المادة الاقتصادية بوصفها واقعًا واحدًا (نشاط حقيقي في الإمارات موثق بالشكل الصحيح) يدعم موقفك في ضريبة الشركات وأي مطالبة بالتأهل في المنطقة الحرة وأي موقف يتعلق بالإقامة أو الاتفاقيات، لا بوصفها إقرارًا اختفى.

أين يخطئ الناس

  • الاستمرار في إعداد إشعارات أو تقارير ESR عن سنوات مالية تنتهي بعد 31 ديسمبر 2022، بينما لا يلزم أي منها.
  • افتراض أن تعديل 2024 محا السنوات من 2019 إلى 2022، بينما تبقى الإقرارات والغرامات عن تلك السنوات سارية.
  • سداد غرامة ESR عن سنة لاحقة، بينما أُلغيت تلك الغرامات ورُدّت المبالغ المسددة.
  • التخلص من سجلات ESR لسنوات لا يزال من الممكن مراجعتها.
  • الاستنتاج أن المادة الاقتصادية لم تعد مهمة، بينما يعتمد عليها وضع المنطقة الحرة والإقامة الضريبية والتسعير التحويلي.
  • افتراض أن التزامات UBO و AML انتهت مع ESR، وهي لم تنتهِ.
  • التعامل مع المادة الاقتصادية كإجراء شكلي بدل واقع يدعم أيضًا موقفك الضريبي.

ما تفعله حيال ذلك

  1. راجع سجل ESR لديك للسنوات من 2019 إلى 2022: أي السنوات تضمنت نشاطًا ذا صلة، وماذا قُدِّم.
  2. أوقف أي عمل على إقرارات ESR للسنوات المالية التي تنتهي بعد 31 ديسمبر 2022.
  3. تأكد من إلغاء أي غرامة عن سنة لاحقة، ومن رد أي مبلغ سُدِّد.
  4. احتفظ بسجلات ESR للسنوات من 2019 إلى 2022 والأدلة الداعمة لها.
  5. وثّق مادتك الاقتصادية الحالية في الإمارات لأغراض ضريبة الشركات والمنطقة الحرة والإقامة.

أسئلة ذات صلة

الأسئلة الشائعة

ما هي لوائح المادة الاقتصادية؟

كانت ESR تُلزم الكيانات في الدولة التي تمارس «أنشطة ذات صلة» معينة بإثبات مادة اقتصادية حقيقية في الإمارات: أشخاص حقيقيون ومقار حقيقية وقرارات تُتخذ هنا. وكان الكيان الذي لديه نشاط ذو صلة يقدّم إشعارًا، ومن يحقق دخلًا منه يقدّم أيضًا تقريرًا ويستوفي اختبار المادة الاقتصادية. ومنذ قرار مجلس الوزراء رقم (98) لسنة 2024، لا تسري ESR إلا على السنوات المالية من 2019 إلى 2022.

هل لا تزال ESR سارية في الإمارات؟

ليس على السنوات الحالية. إذ تسري ESR الآن فقط على السنوات المالية من 1 يناير 2019 إلى 31 ديسمبر 2022، لذا لا يلزم تقديم إشعار أو تقرير عن أي سنة مالية تنتهي بعد 31 ديسمبر 2022. وما زالت القواعد تحكم السنوات من 2019 إلى 2022 نفسها، وتبقى الإقرارات والغرامات عن تلك السنوات سارية.

على أي الأعمال كانت ESR تنطبق؟

على الكيانات التي تمارس نشاطًا ذا صلة: الأعمال المصرفية، والتأمين، وإدارة الصناديق، والتمويل والتأجير، والمقر الرئيسي، والشحن البحري، والشركات القابضة، والملكية الفكرية، أو مراكز التوزيع والخدمات. وشملت فئتا الشركات القابضة والتوزيع كثيرًا من الشركات الإماراتية العادية، ولذلك لدى كثير منها إقرارات ESR مسجلة عن السنوات من 2019 إلى 2022.

ماذا حدث لغرامات ESR عن السنوات اللاحقة؟

أُلغيت غرامات ESR عن السنوات المالية التي تنتهي بعد 31 ديسمبر 2022، وتُرَد المبالغ المسددة عن تلك السنوات. فإن كنت قد سددت غرامة، فتحقق من وصول المبلغ المردود إليك. أما الغرامات عن 2019 إلى 2022 فلم تُلغَ وتبقى سارية.

هل ما زلت بحاجة إلى الاحتفاظ بسجلات ESR؟

نعم. فالإقرارات والغرامات عن 2019 إلى 2022 تبقى سارية ويمكن مراجعة تلك السنوات، لذا احتفظ بالإشعارات والتقارير والأدلة الداعمة لها، مثل محاضر مجلس الإدارة وسجلات التوظيف والمقار. وكثيرًا ما تدعم الأدلة نفسها موقفك الحالي في المادة الاقتصادية.

هل حلّت ضريبة الشركات محل ESR؟

ليس كبديل مماثل، لكن إقرارات ESR انتهت مع السنوات المالية حتى 31 ديسمبر 2022، لذا تنشأ أسئلة المادة الاقتصادية للسنوات الحالية عبر ضريبة الشركات: وضع الشخص المؤهل في المنطقة الحرة (QFZP)، والإقامة الضريبية، والتسعير التحويلي. وتبقى سنوات ESR من 2019 إلى 2022 مسألة منفصلة قائمة بذاتها.

هل لا تزال المادة الاقتصادية مهمة بعد انتهاء ESR؟

نعم. فالشخص المؤهل في المنطقة الحرة يحتاج إلى مادة اقتصادية كافية في المنطقة الحرة، وشهادة الإقامة الضريبية تعتمد على حضور حقيقي في الإمارات، والتسعير التحويلي يبحث في مكان وجود الوظائف والأصول والمخاطر، والسلطات الضريبية الأجنبية لا تزال تطرح السؤال. والأدلة من النوع نفسه الذي طلبته ESR.

هل لا تزال التزامات UBO و AML سارية؟

نعم. فتعديل 2024 مسّ فقط إقرارات المادة الاقتصادية. أما سجلات المستفيد الحقيقي (UBO) والتزامات مكافحة غسل الأموال (AML) فلم تتأثر، ولا يزال يجب إبقاؤها محدّثة حيثما كانت تنطبق من قبل.

ماذا لو لم أكن أعلم أن ESR تنطبق عليّ للسنوات من 2019 إلى 2022؟

اجعل الأمر يُراجَع ولا تتركه. فالالتزام عن تلك السنوات نشأ بسبب النشاط لا بسبب العلم به، ويمكن مراجعة تلك السنوات. ابدأ بتحديد هل مورس نشاط ذو صلة فعلًا، إذ لم يكن كل كيان ضمن النطاق، واطلب المشورة قبل اتخاذ أي خطوة مع الجهات المعنية.

غير متأكد مما تعنيه ESR لك اليوم؟
أخبرنا بما فعلته شركتك من 2019 إلى 2022 وما قُدِّم، إن وُجد. سنراجع وضع ESR لديك عن تلك السنوات، ونؤكد أنه لا يلزم شيء عن السنوات اللاحقة، وننظر في المادة الاقتصادية التي يعتمد عليها موقفك الضريبي الآن.
تحقّق من وضع الامتثال لشركتك 058 101 9570

آخر مراجعة: 29 أكتوبر 2026. المعدلات والحدود والمواعيد النهائية تتغير، وقد تغيّر بالفعل الموعد النهائي لمزوّد الفوترة الإلكترونية مرة واحدة. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الهيئة الاتحادية للضرائب قبل اتخاذ أي إجراء، أو اطلب منا التحقق من وضعك.


آخر مراجعة: 29 أكتوبر 2026 · الأرقام الواردة هنا مستندة إلى إرشادات الهيئة الاتحادية للضرائب ووزارة المالية. تحقّق من النسب الحالية على tax.gov.ae قبل اتخاذ أي إجراء.
اتصل تحقّق من وضع شركتك